Tekstit

Ostosreissulla Puhoksessa/ Shopping in Puhos

Kuva
    Viime lauantaina kävimme ostoksilla Puhoksessa , Itäkeskuksessa. Puhos on hauska paikka: etnisiä ravintoloita ja kauppoja, kansainvälinen tunnelma sekä mm. yksi mielikirppiksistäni. Vanhempi tyttäremme tarvitsi yksinkertaisia, pieniä lautasia ja ne löytyivät Fida Puotinharjusta 50 sentin kappalehintaan. Samalla täydensimme maustevalikoimaa Alanya- marketista . Alanya- market on yksi suosikkikaupoistani: hyvät kasvikset ja tuoreet yrtit, mahtava valikoima kuivamausteita ja palvelu on todella ystävällistä.  Hankimme muutama viikko sitten Puhoksesta myös tagine- padan.  Aivan mielettömän hyvä hankinta, sillä pataruoka hautuu taginessa huippuhyväksi! Suosittelen! On Saturday we went shopping in Puhos , Itäkeskus. Puhos is an exciting shopping center with ethnic restaurants, markets and international atmosphere.  One of my favourite flea markets Fida is also in Puhos. Our older daughter needed small plates and we found five plates in Fida Seconhand Puotinharju with 50 cents each! At t

Hassunkurinen neule tuo hyvää mieltä/ Grazy pullover with classic culottes

Kuva
              Luin lapsena sarjakuvalehteä, jossa seikkaili pitkähäntäinen, hassu olento nimeltä Marsupilami . Hahmo oli mielestäni aivan mahtava! Olin mielettömän iloinen, kun noin 10 vuotta sitten löysin kirppikseltä viidellä eurolla Marsupilami- neuleen! Neule on akryyliä, mutta se on laadukas, sillä se ei ole nyppyyntynyt pahasti, vaikka vaate on valmistettu vuonna 1997. Neule on sen verran lämmin, ettei sitä voi oikein käyttää sisätiloissa. Keväällä ja syksyllä se korvaakin jopa takin! Ja kuka edes haluaisi peittää näin hienon neuleen takilla?!   As a child I remember reading comic books with a funny character called " Marsupilami ". It was one of my favourite cartoon characters ever. I was  so excited when about ten years ago I found this "Marsupilami"- pullover in flea market with five euros! The material is acrylic but the quality is good. They made good garments in the 90´s! The pullover is so warm that I can wear it without a coat in the spring. And who wo