Tekstit

Vaatetuunaustyöpajat ma 17.6. Keskustakirjasto Oodissa ja tunnelmia Hanami-juhlasta/ Two workshops in the Helsinki Central Library Oodi on the 17th of June + vibes from the Roihuvuori Hanami-festival

Kuva
Minulla on ollut viime aikoina tosi paljon kiireitä: olen tehnyt erilaisia remonttitöitä sekä ommellut vaatteita asiakkaille. Tämän kuun alussa juhlimme myös esikoistyttäremme lakkiaisia. Koska pidämme juhlien järjestämisestä, teimme tarjottavat itse. Blogin postaamiseen ei siten ole ollut aikaa.

 Minulla oli tarkoitus tehdä postaus myös Roihuvuoren Hanami-juhlasta heti juhlan jälkeen.  Toisaalta, parempi myöhään kuin ei ollenkaan :)


 Lately I have been busy with work and I haven´t had time to post anything here.  Our older daughter graduated from high school in the beginning of this month. We like to arrange partys and we made everything ourselves. Therefore no problems with spare time and no time for my blog!

In May I again hosted the stage on the Roihuvuori Hanami-festival. I meant to post my blog right after the festival in May but I didn´t have time to do it.  Better late than never :)





































Roihuvuoren Hanami-juhla on niin lämminhenkinen, etten ihmettele yleisörynnistystä. 
Kevät yl…

Tule tapaamaan minua Kässäfestareille tulevana lauantaina/ Welcome to meet me in Kaapelitehdas on the festival "Kässäfestarit"

Kuva
Olen nauttinut viime päivien viileistä keleistä, sillä olen tänä keväänä kärsinyt tosi paljon siitepölyallergiasta. Sateet ja kylmät säät ovat vähentäneet koivun siitepölymääriä sen verran, että olo on ollut siedettävämpi. Allergialääkkeetkään eivät ole vieneet oireita, joten säätilan muutos helpotti oloa merkittävästi. Myös kevään edistyminen on nyt hieman hidastunut, mikä on hyvä. Kaikki kasvit eivät nyt ehkä kuki ennen varsinaista kesää. Onneksi Helsinkiin ei satanut lunta, vaikka lämpötilat ovat olleet lähinnä jäätäviä.


Helsingissä on mainio paikka, jossa kasveista ja vihreydestä voi nauttia ympäri vuoden. Talvipuutarhassa oli keväisenä lauantaina oikein mainio tunnelma: paikalla oli useita piknik-seurueita ja ainakin yksi hääpari otatti hääkuvia pihalla ja nostalgisessa lasirakennuksessa.


Recently I have suffered from severe allergy symptoms. Therefore I was happy when the temperatures went down in Finland at the end of last week. Luckily we didn´t get snow in Helsinki even thou…