Ohjeita holkkihihaisen paidan tekemiseen ja solmiohuivi/ How to make the kimono shirt (in Finnish) and a necktie-scarf



Huomasin ilokseni, että minusta oli eilen juttu Ylen pääuutissivustolla! Jutussa oli myös minulta Puoli Seiskaan pyydetty ohje holkkihihapaidasta. Nyt siis katse miesten paitoihin ja tuunaushommiin!


Miesten vaatepuolella on muutakin kiinnostavaa kuin kauluspaidat. Solmioita on kirpputoreilla valtavan paljon. Varsinkin silkkisolmiosta voi tehdä laadukkaan ja persoonallisen huivin. Se käy myös rohkealle miehelle. Ohje löytyi vanhasta Suuri Käsityö-lehdestä (8/2006).  Huiviin on käytetty neljä solmiota.



I was very happy when I yesterday noticed that I am on Yle news site! You can also find instructions (in Finnish) how to make a kimono shirt using old men´s shirts.


I like neckties. You can find neckties in every flea market. Neckties have different patterns and the finest ones are made of silk. I found instructions how to make a scarf using four neckties in a craft magazine Suuri Käsityö (8/2006). I used four neckties for the scarf.











                                                                                           Photos: Aija Rouhiainen




Tästä tyylikkäästä miehestä (mieheni Väne) kannattaa ottaa oppia: kuinka hyvin neljä samansävyistä kashmirkuosia sopiikaan 80-luvun kashmirvillaiseen ruututakkiin ja miten hienosti klassista asua on terästetetty mustalla nahkaliivillä! Ja tietysti koko asu on hankittu kierrätettynä!


My husband Väne (in the photos) has excellent style: his 80´s cashmere sports jacket works so well with the paisley necktie-scarf and the leather vest gives edge to the outfit. Naturally the whole outfit is second hand!



-Aija

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Tv-insertti ilmestyy tänään: holkkihihainen paita tuunattuna miesten kauluspaidasta/ A short-sleeve kimono shirt made of a men´s shirt: the insert is today on television

Mummoni vanha 70-luvun takki päivitettynä tähän päivään

Aurinkoisen syyspäivän asu